фонтан Водолей, колодец со львами, ремонт

На вулиці Коперника відреставрують дві історичні пам’ятки: фонтан “Водолій“ і криницю з левами. Про це повідомляє прес-служба Львівської міської ради.

Як повідомили у Галицькій районній адміністрації, проект з реконструкції та відновлення фонтану “Водолій“ на вул. Коперника передано для аналізу та внесення корекцій розробнику проекту Українському регіональному спеціалізованому науково-реставраційному інституту “Укрзахідпроектреставрація“.

“Проект реконструкції та відновлення фонтану “Водолій“ на вул. Коперника був розроблений ще у 2007 році . За цей час відбулося багато змін, як у цінах на матеріали так, можливо, і з’явилися нові, сучасніші підходи до виконання цих робіт. Тому ми передали його проектній організації, яка його розробляла - “Укрзахідпроектреставрація“, для аналізу і внесення корекцій“, - розповів заступник голови Галицької районної адміністрації Андрій Зозуля.

Паралельно з реконструкцією фонтану “Водолій“ на вул. Коперника планують провести реконструкцію криниці з левами. Ці леви походять з будівлі старої Ратуші. Тут розташовані два, а ще два є на Високому Замку. Вже проведено дослідження стану об’єкту та розроблено ПКД криниці.

Довідка SQ. фонтан “Водолій“, що розташований навпроти пам’ятника Маркіянові Шашкевичу, датують 1970-ми роками. Його авторкою є покійна відома львівська художниця Теодозія Бриж. Він виконаний у формі струмочка, що витікає з глечика, який тримає в руках міфічний Водолій.


На улице Коперника отреставрируют две исторические достопримечательности: фонтан "Водолей" и колодец со львами. Об этом сообщает пресс-служба Львовского городского совета.

Как сообщили в Галицкой районной администрации, проект по реконструкции и восстановлению фонтана "Водолей" на ул. Коперника передан для анализа и внесения коррекций разработчику проекта - Украинскому региональному специализированному научно-реставрационному институту "Укрзападпроектреставрация".

"Проект реконструкции и восстановления фонтана" Водолей "на ул. Коперника был разработан еще в 2007 году. За это время произошло много изменений, как в ценах на материалы, так, возможно, и появились новые, современные подходы к выполнению этих работ. Поэтому мы передали его проектной организации, которая его разрабатывала, - "Укрзападпроектреставрация", для анализа и внесения коррекций", - рассказал заместитель председателя Галицкой районной администрации Андрей Зозуля.

Параллельно с реконструкцией фонтана "Водолей" на ул. Коперника планируют провести реконструкцию колодца со львами. Эти львы перенесены от здания старой Ратуши. Здесь расположены два, а еще два - на Высоком Замке. Уже проведено исследование состояния объекта и разработаны ПСД колодца.

Справка SQ. фонтан "Водолей", который расположен напротив памятника Маркиану Шашкевичу, датируют 1970-ми годами. Его автором является покойная известная львовская художница Феодосия Бриж. Он выполнен в форме ручейка, вытекающего из кувшина, который держит в руках мифический Водолей.