Національний фонд Польщі розглядає можливість інвестицій в модернізацію очисних споруд міста Львова з досягненням екологічного ефекту щодо забруднення річки Західний Буг, Вісли і басейну Балтійського моря. Про це йдеться у Меморандумі, який сьогодні підписали міський голова Львова Андрій Садовий та президент Національного фонду охорони навколишнього середовища і водного господарства Казімєж Куйда, прес-служба Львівської міської ради.
У Львові під час ІІІ Міжнародного екологічного форуму "Вода та Енергія" 5 жовтня відбулось підписання Меморандуму про співпрацю між містом Львовом та Національним фондом охорони навколишнього середовища і водного господарства (Польща).
Участь у підписанні взяли Андрій Садовий, міський голова Львова, Казімєж Куйда, президент Національного фонду охорони навколишнього середовища і водного господарства, Микола Кузьо, заступник міністра екології України, Валентин Вольський, директор ЛМКП «Львівводоканал». Меморандум передбачає розбудову і модернізація системи відведення та очистки стічних вод разом із здійсненням відповідних інвестицій у Львів.
"Проект, який ми сьогодні починаємо, стосується повної модернізації системи на найвищому рівні, використовуючи найсучасніші технології", - зазначив міський голова Львова. – "Зараз у ЛМКП "Львівводоканал" є великий проект. Цей намул, який ми отримуємо у результаті очистки стоків, ми плануємо переробляти і отримувати біогаз, щоб мати свою електроенергію. Ми прекрасно розуміємо, що частина наших стоків йде в сторону Балтійського моря, тому це важливо для всіх країн Європейського Союзу ".
Як пояснили в ЛМКП "Львівводоканал", Меморандум передбачає надання Львову польською стороною консультацій та допомоги для розбудови і модернізації системи відведення та очистки стічних вод разом із здійсненням відповідних інвестицій. Також Національний фонд охорони навколишнього середовища і водного господарства допомагатиме Львову у підготовці тендерної документації. Передбачається і надання інвестицій на реалізацію цих заходів, обмін досвідом, зокрема, ознайомлення з досвідом польських міст у реалізації подібних проектів. Також Фонд проводитиме навчання для спеціалістів ЛМКП "Львівводоканал" при підготовці проектів, складанні грантових заявок та звітів. Передбачена співпраця і в напрямку розробки спільних проектів для залучення фондів із ЄС. ЛМКП "Львівводоканал" зі свого боку зобов’язується забезпечити розробку проекту реконструкції очисних споруд та поетапну реалізацію проекту.
Фінансування проекту передбачається із залучення міжнародних фінансових установ (Європейського банку реконструкції та розвитку, Європейського інвестиційного банку, Північної екологічної фінансової корпорації (НЕФКО), Німецького державного банку "Кредитна установа для відбудови" (KFW) та інших), національних екологічних фондів, внесків міста, власних коштів ЛМКП "Львівводоканал".
Ця публікація була підготовлена в рамках проекту "Просування реформ в регіони" за сприяння Європейського Союзу (http://ec.europa.eu/europeaid). Зміст цієї публікації є виключною відповідальністю ІА "Status Quo" і жодним чином не відображає точку зору Європейського Союзу.
Национальный фонд Польши рассматривает возможность инвестиций в модернизацию очистных сооружений города Львова с достижением экологического эффекта в отношении загрязнения реки Западный Буг, Вислы и бассейна Балтийского моря. Об этом говорится в Меморандуме, который сегодня подписали городской голова Львова Андрей Садовой и президент Национального фонда охраны окружающей среды и водного хозяйства Казимеж Куйда, пресс-служба Львовского городского совета.
Во Львове на III Международном экологическом форуме "Вода и Энергия" 5 октября состоялось подписание Меморандума о сотрудничестве между городом Львовом и Национальным фондом охраны окружающей среды и водного хозяйства (Польша).
Участие в подписании приняли мэр Львова Андрей Садовлй, президент Национального фонда охраны окружающей среды и водного хазяйства Казимеж Куйда, заместитель министра экологии Украины Николай Кузьо, директор "Львовводоканал" Валентин Вольский. Меморандум предусматривает развитие и модернизация системы отвода и очистки сточных вод вместе с осуществлением соответствующих инвестиций во Львов.
"Проект, который мы сегодня начинаем, касается полной модернизации системы на высоком уровне, используя самые современные технологии", - отметил городской голова Львова. - "Сейчас в ЛГКП "Львовводоканал" есть большой проект. Этот ил, который мы получаем в результате очистки стоков, мы планируем перерабатывать и получать биогаз, чтобы иметь свою электроэнергию. Мы прекрасно понимаем, что часть наших стоков идет в сторону Балтийского моря, поэтому это важно для всех стран Европейского Союза".
Как пояснили в ЛГКП "Львовводоканал", Меморандум предусматривает предоставление Львову польской стороной консультаций и помощи для развития и модернизации системы отвода и очистки сточных вод вместе с осуществлением соответствующих инвестиций. Также Национальный фонд охраны окружающей среды и водного хозяйства будет помогать Львову в подготовке тендерной документации. Предполагается и предоставление инвестиций на реализацию этих мероприятий, обмен опытом, в частности, ознакомление с опытом польских городов в реализации подобных проектов. Также Фонд будет проводить обучение для специалистов ЛГКП "Львовводоканал" при подготовке проектов, составлении грантовых заявок и отчетов. Предусмотрено сотрудничество и в направлении разработки совместных проектов для привлечения фондов с ЕС. ЛГКП "Львовводоканал" со своей стороны обязуется обеспечить разработку проекта реконструкции очистных сооружений и поэтапную реализацию проекта.
К финансированию проекта предполагается привлечению международных финансовых учреждений (Европейского банка реконструкции и развития, Европейского инвестиционного банка, Северной экологической финансовой корпорации (НЕФКО), Немецкого государственного банка "Кредитное учреждение для восстановления" (KFW) и других), национальных экологических фондов, взносов города, собственных средств ЛГКП "Львовводоканал".
Эта публикация была подготовлена в рамках проекта "Продвижение реформ в регионы" при содействии Европейского Союза. (http://ec.europa.eu/europeaid). Содержание этой публикации является исключительной ответственностью ИА "Status Quo" и никоим образом не отражает точку зрения Европейского Союза.
