Від сьогодні і до 5 лютого вже ввосьме відбудеться масштабне святкування Китайського Нового року у Львові. Цього року свято матиме три сцени, яскраву шоу-програму на трьох локаціях, презентації, арт-виставку та гучні вечірки протягом п’яти днів. Про це повідомляє прес-служба Львівської міської ради.
Цьогоріч найбільшою родзинкою святкування буде програма світлового і танцювального шоу. Окрім того будуть ще три додаткові локації святкування — це площа Ринок, палац Потоцьких, площа позаду музею Арсенал. У Львівському палацу мистецтв, зокрема, проходитиме виставка фото світлин, присвячена Китаю. У дворі Палацу виступатимуть українські та китайські колективи, а також діятиме святкова ярмарка. Подія охопить і площу Ринок, де знаходитиметься головна сцена та відбуватиметься основна програма: китайське новорічне дійство, хода яскравих китайських драконів, вогняне світлове шоу, а також презентація львівського чудо-поїзда, який "заговорить" китайською мовою. На великому екрані усі охочі зможуть побачити трансляцію зі святкування Нового 2019 року з найбільших міст Китайської народної республіки. Також у клубі Малевичі будуть декілька вечірок, тематично присвячені Китайському Новому року.
Третьою локацією стане площа за Арсеналом. Там усі охочі зможуть фотографуватися біля великої фотозони під під сучасну електронну музику.
Організатор: Міжнародна громадська організація "Культурно-дослідницький центр України та Китаю "Ланьхва". Подія відбувається за підтримки посольства КНР в Україні та Міністерства культури КНР, а також за сприяння ЛМР та ЛОДА.
Програма святкування
01/02 (п'ятниця)
Пл. Ринок
- 11:00 — Відкриття Китайського новорічного ярмарку;
- 12:00 — Представлення чудо-поїзда зі синхронним аудіоперекладом на китайську мову. Презентаційний тур для журналістів вулицями міста (площа перед Ратушою);
Malevich night club
- 22:00 — Урочисте відкриття святкування Китайського Нового Року в Україні. Виступ почесних гостей. Шоу-програма, святкова хода китайських драконів.
02/02 (субота)
пл. Ринок
- 11:00 — 22:00 — Китайський новорічний ярмарок.
- 15:00 — 20:00 — Головна сцена. Китайське караоке, виступи артистів, конкурси, розіграші китайських традиційних сувенірів, трансляція святкування Нового 2019 року з найбільших міст КНР, Dj-сет, масові гуляння під відкритим небом. Хода китайських вогняних драконів;
- 18:00 — Презентація пива та наливок виготовлених за прадавніми китайськими рецептами.
Львівський палац мистецтв
- 10:00 — 20:00 — Китайський новорічний ярмарок.
- 14:00 — Відкриття виставки фотосвітлин присвяченої Китаю та Україно-Китайській дружбі;
- 15:00 — 19:00 — Велика сцена. Китайське караоке, виступи артистів, конкурси, розіграші китайських традиційних сувенірів, Dj-сет, масові гуляння під відкритим небом. Світлодіодне танцювальне шоу. Танцювальні колективи.
- 17:00 — Презентація пива та наливок виготовлених за прадавніми китайськими рецептами.
Площа за Арсеналом
- 16:00 — 20:00 — Китайський новорічний ярмарок авторської та крафтової кухні від холдингу емоцій "!FEST" ;
- 16:00 — 20:00 - Dj-сет, масові гуляння під відкритим небом. Фотозона.
03/02 (неділя)
пл. Ринок
- 11:00 — 22:00 — Китайський новорічний ярмарок.
- 14:00 — 19:00 — Головна сцена. Китайське караоке, виступи артистів, конкурси, розіграші китайських традиційних сувенірів, трансляція святкування Нового 2019 року з найбільших міст КНР, Dj-сет, масові гуляння під відкритим небом. Хода китайських вогняних драконів;
Львівський палац мистецтв
- 10:00 — 20:00 — Китайський новорічний ярмарок.
- 14:00 — 18:00 — Велика сцена. Китайське караоке, виступи артистів, конкурси, розіграші китайських традиційних сувенірів, Dj-сет, масові гуляння під відкритим небом.
Площа за Арсеналом
- 16:00 — 20:00 — Китайський новорічний ярмарок авторської та крафтової кухні від холдингу емоцій "!FEST" ;
- 16:00 — 20:00 -Dj-сет, масові гуляння під відкритим небом. Фотозона.
04/02 (понеділок)
пл. Ринок
- 11:00 — 22:00 — Китайський новорічний ярмарок.
- 14:00 — 20:00 — Головна сцена. Китайське караоке, виступи артистів, конкурси, розіграші китайських традиційних сувенірів, трансляція святкування Нового 2019 року з найбільших міст КНР, Dj-сет, масові гуляння під відкритим небом. Майстер-класи по приготуванню китайських страв.
- 19:00 — Офіційна зустріч Китайського нового року. Виступи почесних гостей. Вогняне світлове шоу та хода китайських вогняних драконів;
- 18:00 — 21:00 — Головна сцена. Китайське караоке, виступи артистів, конкурси, розіграші китайських традиційних сувенірів, трансляція святкування Нового 2019 року з найбільших міст КНР, Dj-сет, масові гуляння під відкритим небом.
Malevich night club
- 00:00 — Зустріч Нового 2019 року за Китайським календарем. Новорічна ніч. Шоу-програма. After party.
05/02 (вівторок)
Malevich night club
- 23:00 — Офіційне закриття святкування Китайського Нового Року в Україні. After party.
С сегодняшнего дня и до 5 февраля уже восьмой состоится масштабное празднование Китайского Нового года во Львове. В этом году праздник будет кметь три сцены, яркую шоу-программу на трех локациях, презентации, арт-выставку и шумные вечеринки в течение пяти дней. Об этом сообщает пресс-служба Львовского городского совета.
В этом году изюминкой празднования будет программа светового и танцевального шоу. Кроме того будут еще три дополнительных локации празднования - это площадь Рынок, дворец Потоцких, площадь позади музея Арсенал. Во Львовском дворца искусств, в частности, будет проходить выставка фотографий, посвященная Китаю. Во дворе Дворца выступят украинские и китайские коллективы, а также будет действовать праздничная ярмарка. Событие охватит и площадь Рынок, где будет находиться главная сцена и будет проходить основная программа: китайское новогоднее действо, шествие ярких китайских драконов, огненное световое шоу, а также презентация львовского чудо-поезда, которое "заговорит" на китайском языке. На большом экране все желающие смогут увидеть трансляцию с празднования Нового 2019 из крупнейших городов Китайской народной республики. Также в клубе Малевичи будут несколько вечеринок, тематически посвященных Китайскому Новому году.
Третьей локацией станет площадь за Арсеналом. Там все желающие смогут фотографироваться у большой фотозоне под под современную электронную музыку.
Организатор: Международная общественная организация "Культурно-исследовательский центр Украины и Китая "Ланьхва". Событие проходит при поддержке посольства КНР в Украине и Министерства культуры КНР, а также при содействии Львовского горсовета и ЛОГА.
Программа празднования
01/02 (пятница)
Пл. рынок
- 11:00 - Открытие Китайской новогодней ярмарки;
- 12:00 - Представление чудо-поезда с синхронным аудиоперекладом на китайский язык. Презентационный тур для журналистов по улицам города (площадь перед Ратушей)
Malevich night club
- 22:00 - Торжественное открытие празднования Китайского Нового Года в Украине. Выступление почетных гостей. Шоу-программа, праздничное шествие китайских драконов.
02/02 (суббота)
Пл. рынок
- 11:00 - 22:00 - Китайский новогодний ярмарка.
- 15:00 - 20:00 - Главная сцена. Китайское караоке, выступления артистов, конкурсы, розыгрыши китайских традиционных сувениров, трансляция празднования Нового 2019 из крупнейших городов КНР, Dj-сет, массовые гуляния под открытым небом. Походка китайских огненных драконов;
- 18:00 - Презентация пива и наливок изготовленных по древним китайским рецептам.
Львовский дворец искусств
- 10:00 - 20:00 - Китайский новогодний ярмарка.
- 14:00 - Открытие выставки фотоснимков, посвященной Китаю и Украино-Китайской дружбе;
- 15:00 - 19:00 - Большая сцена. Китайское караоке, выступления артистов, конкурсы, розыгрыши китайских традиционных сувениров, Dj-сет, массовые гуляния под открытым небом. Светодиодное танцевальное шоу. Танцевальные коллективы.
- 17:00 - Презентация пива и наливок, изготовленных по древним китайским рецептам.
Площадь по Арсеналом
- 16:00 - 20:00 - Китайская новогодняя ярмарка авторской и крафтовой кухни от холдинга эмоций "!FEST";
- 16:00 - 20:00 - Dj-сет, массовые гуляния под открытым небом. Фотозона.
03/02 (воскресенье)
Пл. рынок
- 11:00 - 22:00 - Китайский новогодний ярмарка.
- 14:00 - 19:00 - Главная сцена. Китайское караоке, выступления артистов, конкурсы, розыгрыши китайских традиционных сувениров, трансляция празднования Нового 2019 года из крупнейших городов КНР, Dj-сет, массовые гуляния под открытым небом. Шествие китайских огненных драконов;
Львовский дворец искусств
- 10:00 - 20:00 - Китайская новогодняя ярмарка.
- 14:00 - 18:00 - Большая сцена. Китайское караоке, выступления артистов, конкурсы, розыгрыши китайских традиционных сувениров, Dj-сет, массовые гуляния под открытым небом.
Площадь по Арсеналом
- 16:00 - 20:00 - Китайская новогодняя ярмарка авторской и крафтовой кухни от холдинга эмоций "!FEST";
- 16:00 - 20:00 -Dj-сет, массовые гуляния под открытым небом. Фотозоне.
04/02 (понедельник)
Пл. рынок
- 11:00 - 22:00 - Китайский новогодний ярмарка.
- 14:00 - 20:00 - Главная сцена. Китайское караоке, выступления артистов, конкурсы, розыгрыши китайских традиционных сувениров, трансляция празднования Нового 2019 из крупнейших городов КНР, Dj-сет, массовые гуляния под открытым небом. Мастер-классы по приготовлению китайских блюд.
- 19:00 - Официальная встреча Китайского нового года. Выступления почетных гостей. Огненное световое шоу и походка китайских огненных драконов;
- 18:00 - 21:00 - Главная сцена. Китайское караоке, выступления артистов, конкурсы, розыгрыши китайских традиционных сувениров, трансляция празднования Нового 2019 из крупнейших городов КНР, Dj-сет, массовые гуляния под открытым небом.
Malevich night club
- 00:00 - Встреча Нового 2019 по Китайскому календарю. Новогодняя ночь. Шоу-программа. After party.
05/02 (вторник)
Malevich night club
- 23:00 - Официальное закрытие празднования Китайского Нового Года в Украине. After party.
