STATUS QUO

Львівська залізниця тимчасово змінює розклад руху деяких поїздів

У зв’язку з проведенням планового ремонту рейкових автобусів зазнає змін розклад руху та склад поїздів №812/811 Львів–Ківерці–Львів та №751/754 Здолбунів–Холм–Здолбунів. Про це повідомляє прес-служба Львівської залізниці.

Із 22 жовтня по 11 листопада 2018 року, у зв’язку з необхідністю проведення планового ремонту рейкового автобуса 620М №003 та відсутністю підмінного рухомого складу, поїзд №812/811 у сполученні Львів–Ківерці–Львів не курсуватиме.

Поряд із тим, у вказаний період, у зв’язку з проведенням планового поточного ремонту рейкового автобуса 630М №001 у складі двох вагонів 2-го класу, маршрут поїзда №751/754 Здолбунів–Холм–Здолбунів обслуговуватиме рейковий автобус 620М у складі одного вагона 2-го класу, що містить 92 місця для сидіння.

Львівська залізниця звертається до пасажирів із проханням урахувати вимушені тимчасові зміни у графіку руху та схемі поїздів під час планування поїздок на вказаний період.


В связи с проведением планового ремонта рельсовых автобусов изменится расписание движения и состав поездов №812 / 811 Львов-Киверцы-Львов и №751 / 754 Здолбунов-Холм-Здолбунов. Об этом сообщает пресс-служба Львовской железной дороги.

С 22 октября по 11 ноября 2018, в связи с необходимостью проведения планового ремонта рельсового автобуса 620М №003 и отсутствием подменного подвижного состава, поезд №812 / 811 в сочетании Львов-Киверцы-Львов не будет курсировать.

Наряду с этим, в указанный период, в связи с проведением планового текущего ремонта рельсового автобуса 630М №001 в составе двух вагонов 2-го класса, маршрут поезда №751 / 754 Здолбунов-Холм-Здолбунов будет обслуживать рельсовый автобус 620М в составе одного вагона 2-го класса, который содержит 92 места для сидения.

Львовская железная дорога обращается к пассажирам с просьбой учесть вынуждены временные изменения в графике движения и схеме поездов при планировании поездок на указанный период.

comments powered by Disqus